塔上的女孩（英译汉）

  　 　　中国洛阳曾住着一位美丽女孩，这座城市有一座非常高的塔。一天，天气很热，女孩坐在树下乘凉。 　 　　突然，刮了一阵飓风，把女孩吹上了天。 　 　　女孩的家人非常伤心。“我们想要女孩回来。”他们说。 　 　　女孩睁开眼睛，她却在塔顶上。一位年轻男子在她前面。 　 　　“你愿意嫁给我吗？”年轻男子问。 　 　　“不，我不想，”女孩说，“我想回家！” 　 　　年轻男子很生气。“那你就待在塔里吧！”他说。 　 　　年轻男子每天都来看望女孩，但女孩仍然不愿意嫁给他。 　 　　一天，塔的窗户开了，女孩看见了那年轻男子在塔下面，但此刻他已不是年轻男子了，而是一只妖怪！女孩非常害怕。 　 　　后来，女孩发现塔下有一个男人，便大喊：“救命，救命！” 　 　　但那男人听不到她的声音。女孩从窗户扔下她的衣服，男人看见了衣服，这才抬头看见了塔顶上的女孩，他立刻跑回村庄寻求帮助。 　 　　第二天，村民们都去高塔下解救女孩。女孩的哥哥见了妖怪，就用大木棒打它。妖怪逃上了天，他们解救了女孩。 　 　　“我非常想念你们！”女孩对哥哥说。 　 　　村庄里，村民们又过起了平安日子。 　 　　　　　　　　  the girl in the pagoda 　 a beautiful girl lived luoyang, in china.there was a very tall pagoda in the city.one day, it was very hot.the girl sat under a big tree. 　 suddenly, a strong wind came.it carried the girl into the sky. 　 the girl’s family was very sad. “we w